It’s official, folks: HBO Max is back. Streamers woke up this morning to an update that replaced the “Max” on their apps with “HBO Max,” putting an end to a rebranding exercise that ...