The social media influencer, who is known for her videos on Instagram, TikTok and YouTube, and her husband Matt Slays are expecting a second baby via surrogate, a rep for the couple tells PEOPLE ...