It's just replicating the greater themes of forgiveness and personal growth that are happening within the Todoroki family.
If Endeavor had investigated Rei's family background and helped Toya embrace that nature and develop the ice quirk instead of ...