Sen. Tom Cotton recently delivered a speech urging Congress to remain firm on the deadline for ByteDance, TikTok’s Chinese parent company, to sell the popular social media app to an American buyer.