An investigation has found the pilot of a plane which crashed into woodland was dealing with a “high workload” at the time.