Volkswagen AG’s namesake brand pushed back its profitability target by three years as the carmaker contends with muted sales ...