Acorn TV is previewing Season 3 of crime drama "The Chelsea Detective," which premieres on the platform April 7.