Shops that rely on imported products are trying to figure out how to weather the cost of tariffs and how to keep their shelves stocked.