Miranda Lambert's husband, Brendan McLoughlin, allegedly hasn't been spotted at her bar since a viral video showed him dancing with women.