Young Thomas Jefferson's lack of skill with women — including one who turned down his marriage proposal — is explored in the new documentary series 'Thomas Jefferson'.