The Lonestar State has a few notable cities, but one of the under-the-radar Texas cities to explore as a place to settle down ...