The mother was arrested on allegations she purchased ammunition and tactical gear for her son, who authorities said was planning "mass targeted violence" at a San Antonio school.