The civil fraud case against UnitedHealth Group, the nation’s largest Medicare Advantage insurer, was filed in 2011 by ...