Ebrahim Rasool's expulsion, barely two months after he arrived in the US, is the latest incident in the deterioration of diplomatic ties between Pretoria and Washington.