State pension payment rates rise every year thanks to the triple lock but this could lead to Britons being slapped with a tax ...