President Donald Trump's nominee to lead the National Institutes of Health is facing questions from a Senate panel.